Hélène Shue

Hélène Shue

prépresse, micro édition, saisie, mise en pmage, xml, traitement image

A l'écoute d'opportunités
 

En poste chez TAMATA

 

    En résumé

    Nous sommes une entreprise, située à Madagascar ayant une équipe de plus de 10 ans d’expérience dans le domaine de la prépresse et de l’édition, nous vous offrons : - Saisie aux kilomètres (HTML, SGML), base de données : Textes littéraire, administratif, médical ou autres…, c’est un travail fastidieux et qui nécessite un besoin réel de ressources humaines. Confiez-les nous, des professionnels qualifiés. Des opérateurs de saisie expérimentés et compétents prendront en charge l'intégralité de la saisie de vos documents qui s'effectuera selon votre cahier des charges et prendra en compte vos contraintes de délai. - Mise en page (sous adobe Indesign, Quarkxpress…) Structurer, harmoniser, embellir vos documents grâce à notre savoir-faire. Sous In design, Quarkpress ou autres…, nous honorons nos engagements selon vos besoins. - Transcription audio Nous procédons à la retranscription de fichiers audio selon vos consignes (mot à mot, lissage du texte...). Transcription de notes dictées, entretiens, conseils d'administration, assemblée générale, conférences, récits... - Relectures et corrections Une équipe maîtrisant parfaitement la langue française sera mise à votre disposition pour finaliser vos textes appuyés par des logiciels capables de traiter chacun un aspect particulier de la langue (orthographe, grammaire, vocabulaire, syntaxe, répétitions, typographie, césure... .) - Traitement XML pour des ouvrages e-Pub, traitement des pdf e-book Nous pouvons mettre les balises sur un fichier XML selon vos DTD et vérifier par la suite l’harmonie en générale du texte (rupture des pages, emplacement des schémas…). Nous pouvons aussi améliorer vos PDF e-book, comme pour les poses des liens, hyperliens, renvoi de pages, pose de signets …. - Traitement de photo Nous vous offrons nos services et compétence pour tout type de traitement de photo, que ce soit des nettoyages, des détourages, recadrages, amélioration des contrastes… Pour tous ces types de services, nous sommes à votre disposition rapidement, efficacement et à moindre coût.

Parcours

Gérante

Chez TAMATA

De 2004 à aujourd'hui